Les Palestiniens n'accepteront pas un gouvernement de Vichy !

La grande majorité des Palestiniens, chez eux et dans la Diaspora, n'accepteront pas un gouvernement collabo à Ramallah qui pourrait être à la botte d'Israël. C'est précisément ce que l'Administration Bush et Israël attendent du nouveau gouvernement dirigé par Salam Fayyad. Bien sûr, il revient entièrement à Fayyad et à son cabinet de prouver la fausseté de ce projet israélien et des attentes américaines. Malheureusement, le nouveau gouvernement ne semble offrir que peu de promesses de lendemains meilleurs pour les Palestiniens complètement affamés, exténués et tourmentés. Effectivement, le silence assourdissant d'Abbas Fayyad et Cie, face aux exactions généralisées de hooligans armés qui ont vandalisé et brûlé des bâtiments, des institutions et des commerces à travers toute la Cisjordanie, nous en dit long.

C'est vrai que le gouvernement n’existe que depuis quelques heures. Cependant, l'absence même d'une simple condamnation verbale de l'orgie de terreur et de vandalisme contre des personnes suspectées de soutenir le Hamas, leurs familles et leurs entreprises, augure mal pour le futur. Il était à prévoir que les US et Israël feraient l'éloge du gouvernement Fayyad. De plus, les US et Israël ont déjà déclaré avec enthousiasme leur volonté de lever les sanctions économiques contre la Cisjordanie occupée apparemment pour renforcer le camp Dahlan-Abbas contre d'autres Palestiniens qui refusent de se laisser corrompre ou intimider et de plier devant l'insolence israélienne et l'arrogance du pouvoir. Le gouvernement Fayyad peut être temporairement satisfait du soutien usaméricain et israélien. Cependant, il devrait comprendre que le soutien usaméricain et israélien est comme un calice empoisonné. L'expérience prouve qu'au Moyen-Orient tout gouvernement, faction, ou organisation soutenue par les USA sera vilipendé par les masses. Ceci est tout particulièrement vrai dans les territoires occupés palestiniens où la collaboration avec Israël qui contrôle la politique usaméricaine est vue comme l'ultime trahison.

Les masses palestiniennes savent très bien ce que les USA symbolisent pour eux, leurs enfants et leur cause immuable. Ils symbolisent l'assassinat de masse, le vol de terres, la dépossession, la dépravation, la mendicité extrême et l'hypocrisie. L'Amérique est celle qui rend possible, soutient et justifie 40 années de nazisme israélien dont le but ultime est l’anéantissement des Palestiniens comme nation, en s'octroyant leur terre et en rendant leur futur aussi précaire que possible. Bref, l'Usamérique est pour les Palestiniens est ce que l'Allemagne nazie était pour les juifs, et donc tout gouvernement qui accepte de se jeter dans les bras des Usaméricains perdra sa légitimité si ce n'est son existence même. C'est probablement la raison pour laquelle les Palestiniens de la Bande de Gaza ne se sont pas battus pour Mohammed Dahlan et ses hommes.

Pendant ces 18 derniers mois, les USA, par le biais de gens comme Keith Dayton, nous ont donné beaucoup d'argent et d'armes pour nous entretuer pour le profit d'Israël qui ne distingue pas vraiment entre tel ou tel groupe de Palestiniens, dès lors qu’ils rejettent l'occupation et insistent sur la libération. Ceci s'est passé pendant que les USA et Israël (et aussi les gouvernements hypocrites de l’ UE) ont fait en sorte d'affamer et de paupériser les Palestiniens ordinaires dans l'espoir qu'ils se révolteraient contre le Hamas et abandonneraient les aspirations palestiniennes, en échange de pain et d'argent usaméricains. Oui, l'Usamérique nous a donné des armes pour nous entretuer, tout en faisant en sorte de nous affamer et nous tourmenter, comme si les nazis de notre époque voulaient que nous tuions et que nous soyons tués par la faim. Ce ne sont là ni des allégations ni des affirmations sans fondement mais des faits bien connus. Les responsables US et les médias ont parlé ouvertement de fomenter une guerre civile à Gaza et en Cisjordanie. Eliot Abrams, qui rend des comptes à l'AIPAC, s'est même vanté de son succès à monter les Palestiniens les uns contre les autres.

Malheureusement, le président Abbas n'a jamais pris la peine de dire au peuple palestinien pourquoi et dans quel but il amassait toutes ces armes fournies par les Usaméricains. Était-ce parce qu'il voulait combattre l'occupation israélienne ? Ou était-ce pour décapiter le Hamas d'un coup quand l'opportunité se présenterait ? Et si la deuxième hypothèse était la bonne, pouvons-nous alors dire que l'action préventive du Hamas à Gaza était justifiée ? Les Palestiniens honnêtes savaient dés le départ ce qui se passait. C'était écrit sur le mur depuis longtemps, et l'apostasie nationale de la part de certains dirigeants palestiniens était de plus en plus mise à nue. Il n'y a aucun doute que toute indentification du nouveau gouvernement avec l'occupant israélien suscitera sa disparition et cela pourrait se passer plus tôt que prévu. Pour être plus précis, il est faux de supposer que le mouvement Fatah dans sa totalité soutiendrait un gouvernement qui ne saurait que dire « ou »i à Israël et aux USA. Un tel gouvernement serait un gouvernement félon, une entité du type Quisling (chef des collaborateurs norvégiens des nazis pendant l’occupation de la Norvège, NdT). Par conséquent, le nouveau gouvernement devrait faire très attention à où il met les pieds et s'abstenir de tout accord avec le régime sioniste qui pourrait compromettre nos droits nationaux. La question, ce n’est pas « Fatah contre Hamas ». La question, c’est la Palestine et la Palestine n'est pas à vendre.

Original http://www.tlaxcala.es/pp.asp?reference=2990&lg=en

Traduit par Mireille Delamarre pour www.planetenonviolence.org et révisé par Fausto Giudice, membre de Tlaxcala, le réseau de traducteurs pour la diversité linguistique. Cette traduction est en Copyleft pour tout usage non-commercial : elle est libre de reproduction, à condition d'en respecter l’intégrité et d’en mentionner sources et auteurs.

URL de cet article : http://www.tlaxcala.es/pp.asp?reference=3021&lg=fr

Italiano

Posté par Adriana Evangelizt